隨著新年到來,法國人的過年從聖誕節延續到新年,這個假期一直放到1月初才結束,那怎麼樣才算是"過完年"呢?就像我們台灣的習俗,農曆年的歡樂氛圍延續兩個星期直到吃完元宵才算收心,在法國,這個國王派的感覺就類似台灣的元宵,意義上代表著新年假期的結束。
國王派是法國人在主顯節享用的甜點,根據聖經紀載,在耶穌誕生之日,三位具有預言能力的智者,循著天上最閃耀的星星走到伯利恆,並找到在馬廄中的耶穌,人們為紀念這個日子,便在智者找到耶穌的這天(1月6日)訂為主顯節,我對這個故事的理解只到這裡,根據網路資料,法國人認為這三位智者並不如傳統聖經所述僅是觀星者,而是來自東方的三個國王,因此把主顯節訂為三王節,慶祝的方式即是家人朋友團聚,一塊兒分餅吃。
從我們剛到法國的第一天,就看到各式麵包店、超商、家樂福都有在販售國王派,國王派的食用方法相當有趣,年紀最小的要躲在桌下,等餅切完再指定哪塊餅要給誰,吃到包有小瓷偶(la fève)的人就會得到一整年的好運氣(bon chance),並且戴上皇冠成為當天的王(國王遊戲?)。據說是可以任意指定人做任何事,小孩子當天做錯事也都不會挨罵之類的。
傳統上國王派是在主顯節享用的點心,但是因為國王派的食用方法太有趣,所以幾乎整個1月都會販賣國王派,而且小瓷偶也從傳統聖經相關的圖像,變成小孩子會喜歡的迪士尼卡通或是公主系列。
正在享用國王派的人們 Jean-Baptiste Greuze,1774 "Le Gâteau des Rois" |
國王派剖面圖 |
最後吃到小瓷偶的人不是我,是同行的友人Arielle,Bon chance!
我們的小瓷偶是米妮 |
一咬下去便很驚喜的吐出來,就像有些人會把錢幣包進水餃裡,或是幸運餅乾的概念一樣。
0 意見:
張貼留言